コーナー内検索

カテゴリ
この一年間
コメントありがとう
ぶろぐん+
POWERED BY
BLOGNPLUS(ぶろぐん+)
リンクなど

Baby buggy
台所のある土間でゴロゴロ。

Thanks god! A hand-me-down baby buggy came to our house for Sukla from our neighbor.



Since Sukla is heavy (as much as 8kg now), the buggy saves me a lot of energy when we go for a walk. I found out that I can use it as a cradle to be used on the earthen floor as well!

This morning, I found another good way of using it: As Umeo's seat while I'm doing laundry. Every morning, while I do laundry at the garden, she doesn't want to stay insdoors but wants to come out. Being out at the garden is fine, but I know that soon she wants to go for a walk by herself.

However, since she loves sitting on the buggy on which her brother usually sits, she sits and waits happily. This helps a lot! Thanks buggy, thanks our neighbor K-family!

Wakana




救いの手、ベビーカー


ありがたい!ご近所さんから、(す)用のベビーカーがお下がってきました。

(す)は結構重いので(今や8キロあります)、お散歩の時に重宝します。最近では、うちの土間の部分で揺りかごとしても機能することが判明!

今朝は、また一つ有り難い使い方を発見しました。洗濯を干している間の、(う)の座り場所です。毎朝、庭で洗濯干しをするとき、(う)は中で待っていられずに外に出たがります。出るのはいいのですが、そのうち庭で遊ぶのに飽きて、一人で出かけようとするので困ってしまいます。

けれど、普段は弟のためのこの椅子に座れることが嬉しい(う)は、喜んでベビーカーに座って待っているのです。この平和な10分が、本当に助かります。ありがたや、ベビーカー。ありがたや、お隣のK一家!

(わ)
| なんち屋 | comments (0) | trackback (0) |

PAGE TOP ↑